Súlytalan a kegyelem
2008.03.25. 14:33
Erwin Jaeckle verse ez a csoda! Ebből a fordításból idéztem az egyik bevezetőben. A kegyelem, melynek nincsen súlya a zenével függ össze a versben, egy nagyon finom hallású Istenséggel.
Van egy cseréptányérom, melyen egy gyönyörű női fej látható a fordítással, hajában három margarétával.
Hajamba tűzve fehér virág.
Senki sem látja, mégis ámul,
S rám mosolyog a hold
Újjászülető zöldje előtt.
Könnyűek lépteim,
A hullámok szőke nyájai
Völgybe futnak
Égkulcsok elől menekülve.
Hallásodhoz mezitlábas szó
Zarándokol, míg szempilláim
Sátra alatt a súlytalan kegyelem
Ünnepivé válik.
|