Kosztolányi Dezső hervadó, őszi napsütésben sütkérező öregasszonyokról, huszonkét éves agglegényekről írt, kik várják a tiltott gyümölcsöt, a nyárt ősszel. Nyilván van jelentősége, miért kapta éppen ezt a kifejezést a nyári meleg ősszel, ez is feledés homályába vész, ha meg nem fejtjük. Mennyit tudtak a régi költők, s mennyi titok van elzára előlünk. Utána néztem a Vénasszonyok nyara jelentésnek, de csak Indián nyarat találtam vele kapcsolatban, mint újabb megnevezését az őszi nyárnak.