Madár voltál mindig, de csak egyetlen egyszer
gyerek volt a madár - aztán soha többet.
Öröklét-fényedben egyszer tündököltem:
ág voltam s rám szálltál - hogy majd tovarebbenj.
Azóta ág vagyok, ringó és remegő.
Téged az időtlen ősi vágy vonzott már,
hogy az lehess újra, mi örökkön voltál,
madár, számtalan sok ágra emlékező.
Egyszer adatott csak, hogy számtalan legyek,
mikor elröppenni kitártad a szárnyad -
minden gally s ág akkor fel, az égre lázadt;
és az erdő azt sem tudta, hogy létezett.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Cseh Károly fordítása a Ketten a kertben című kötetéből.
Európa dzsungelében cikkeket megjelentette az Észak-Magyarország. A börtön bűnözőknek kígyó jelük van, spiritizmussal foglalkoznak főleg a zenészekkel együtt. Ez a vers is erdő-tisztításról szól, melyhez a szülöttek ádám csutkákkal, madárfejjel, madárként való repdesési vággyal ki az ablakon kábítószer, vagy alkohol függés alatt megtalálhatóak voltak. A vers szerint az erdő-tisztítás számozott, számmal kifejezhető élőlények között történik titkon, mint ahogyan mindig is titokban, szimbolumokban írtak cselekedeteikről, lehet 666, vagy akár a szintén Vörös Oroszlános 888.
Súgó
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Archívum
Caterine versei 
